Cruciani & Psy : How macramè lace Met the Gangam Style

Ancora una collaborazione è al centro della nuova collezione lanciata dal brand Cruciani.

Psy, l' artista più cliccato della rete grazie al brano Gangam Style , si sarebbe innamorato del celebre bracciale in macramè, a tal punto da spingere Luca Caprai, inventore dei bracciali, a dedicargliene una linea intera.

Sei quadrifogli e un cuore al centro in colore a contrasto: è la semplicità a caratterizzare i prodotti Cruciani e siamo certi che, dopo averlo visto al polso di Psy, il bracciale macramè farà davvero il giro del mondo.

An unusual partnership in the center of the new collection released by the italian brand Cruciani.

Psy, the most clicked artist on youtube, thanks to his Gangam Style , has literally fell in love with the famous macramè lace bracelet , so that Luca Caprai , founder of the brand, decided to dedicate him an entire line.

Six four-leaf clover and a heart in a contrasted color placed in the middle : simplicity is the way and we' re sure that, after seeing on Psy wrist, the macramè bracelet is really going to go round the world .

S&F

Halloween Cool Hunting !

"Adoro Halloween. 

E' l' unico periodo dell'anno in cui tutti portano una maschera, non solo io. La gente trova divertente fingere di essere un mostro, io passo la vita a far credere di non esserlo. 

Fratello, amico, fidanzato, tutte maschere che indosso ogni giorno. Qualcuno mi definirebbe un impostore... Io preferisco considerarmi un maestro del travestimento!"

Così ne parla Dexter Morgan, in un' epica citazione, ricordandoci , se fosse necessario, che mostri, maschere e travestimenti sono una realtà decisamente relativa.

Halloween, infatti, può diventare l' occasione per osare , non necessariamente con denti da vampiro e sangue finto, ma con look estrosi che , nella quotidianità, non avremmo il coraggio di sfoggiare.

La bombetta, vezzo terribilmente british, può diventare così un accessorio divertente , sicuramente originale e adatto a una serata così :

"I love Halloween. The one time of year when everyone wears a mask... not just me. People think it's fun to pretend you're a monster. Me, I spend my life pretending I'm not. Brother, friend, boyfriend - All part of my costume collection. Some people might call me a fraud. Let's see if it will fit. I prefer to think of myself as a master of disguise. "

Thank to this epic Dexter Morgan' s quote, we' d like to point out  how monsters , masks and disguises are a definitely a relative thing.

Halloween becomes an occasion to dare, not necessarily with vampire teeth or fake blood, but with a fanciful look that, in everyday life, we would not have the courage to show off.

A bowler hat- so British!-  can be a pretty funny accessory, very original and suitable for a night like this:

Rachel Bilson

Quegli anfibi borchiati che tanto ci piacciono ma che ci sembrano davvero eccessivi diventano così un gioco divertente , da portare senza timori , sicuramente senza essere fuori luogo !

Those studded combat boots we love so much but consider actually too much become a nice game, easy to show off without feeling to be inapposite.

Frye Rogan

Ve ne abbiamo parlato qualche giorno fa ( qui ) e ci sembrano perfetti per l' occasione: i nuovi collant di Calzedonia,  da strappare per un look di ispirazione punk, saranno un accessorio irrinunciabile per una serata trasgressiva, osandoli (magari con gli anfibi qui sopra!) senza riserve.

We' ve already talked about that (here) and we think they are so perfect for the occasion: new Calzedonia tearing tights will be an essential accessory for a punk inspired look, really cool for a transgressive night out, to show off with no reserve.

E se invece, anche per quest' anno, preferite non dare nell' occhio, ecco la soluzione per voi; dopo averli amati e indossati quest' estate, tornano alla ribalta i bracciali in macramè di Cruciani, con un' idea veramente simpatica... Zucche!

If you don' t feel ready to dare no big deal... Cruciani is back with its fabulous macramè bracelets and they got a really nice feature: pumpinks !

Buon Halloween cari Cool Hunters !

Happy Halloween Cool Hunters !

S&F

Fool for Macramè!

Li abbiamo visti fiorire dal nulla, proprio come dei boccioli, questa estate ma, già dall' anno scorso, i braccialetti in pizzo macramè erano apparsi sui polsi delle fashion addicted.

Li abbiamo amati, indossati in ogni momento e in ogni occasione, sfoggiati con fierezza come segno distintivo, come un elemento di assoluta eleganza ma, soprattutto, ci siamo sentiti parte di quel mondo mediatico che precedentemente li aveva promossi.

In pochissimo tempo questi semplici ma raffinati bracciali sono divenuti un vero must have, per uomini, donne e bambini di ogni età.

Ognuno con un proprio significato, si trasformavano da pegni d’amore a simboli di eterna fedeltà: quando si dice massima resa con minima spesa!

Finita la bella stagione, la situazione è cambiata e, proprio come dei fiori sono appassiti ma, soprattutto, passati...Sì di moda!

Bye bye macramè, alla prossima estate!!

We were there when they suddenly blossom like flowers, but the famous macramè bracelets have appeared on the fashion addicted wrists almost a year ago.

We loved, wore everytime everywhere, we show them proudly as an elegant feature but, most of all, we felt part of that media world which had previously promoted them.

In a very little time, this simple but tasteful bracelets became a real "must have", suiting everybody' s tastes.

Each with its own meaning, they turned from token of love into eternal trust symbol; we have to admit it... Bang for the buck!

Now that the fine weather is almost over, these beautiful flowers look spent and, of course, out of date !

Bye Bye macramè, see you next summer !

S&F