Bag N' Noun & Baggy Port: Japanese addiction

Li abbiamo scoperti durante l' ultimo White Fashion Trade a Milano e ne siamo follemente innamorate.

JapanProxy presenta brand indipendenti di borse e accessori, traendo il meglio dalla tradizione Giapponese per la manifattura di altissima qualità.

Bag N' Noun, parte del gruppo Mamborana ( presente sul mercato come marchio da 20 anni), produce ad Osaka articoli dalle linee classiche ma dall' allure innovativo; tessuti tecnici estremamente attuali si accostano perfettamente a dettagli in pelle, la praticità delle geometrie più semplici si arricchisce di particolari fashion.

We discovered them during the last edition of White Fashion Trade in Milan and we literally fell in love with.

JapanProxy distributes bag and accessory by independent brands, making the most of the Japanese tradition in the highest quality and up-to-date manufacture .

Bag N 'Noun, part of the Mamborana group ( established with the brand itself two decades ago) , manufactores their products in Osaka, proposing classic lines items with an innovative allure; high tech fabrics perfectly match with leather details, functional and simple geometries get precious thanks to fashion specifics.

All' insegna della polifunzionalità è Baggy Port, brand con sede a Kobe , che propone prodotti vari, adatti a uomini d' affari, ma tanto apprezzati anche dalle Harajuku Girls : ancora una volta, tradizione e slanci verso il futuro si fondono magicamente con risultati interessanti.

Baggy Port, well established company from Kobe, proposes multi-use products, stylish for the highest ranking businessperson as well as for the trendiest Harajuku girls: once again, Japanese-made fashion stresses the importance of incorporating traditional artisan skills into original and modern designs.

Se è vero - prendete nota - che gli zaini saranno il prossimo accessorio must have , segnatevi questi nomi... Il futuro è già qui.






If we' re right  - write down - and backpacks are going to be the next must-have accessory, take note of these names ... The future is already here.

SF 

Life is a Travel : Enjoy your company - Il Centimetro

E' il bracciale della stagione: semplice, di ottima qualità e rigorosamente Made in Italy.

Per noi è amore, cosa ne dite ?!

It's one of the season' s must-haves : easy, top quality and strictly Made in Italy.

We fell in love, did you too?!

Sahara Sands, Classic Yellow, Green Gold, Paris Blue

Sahara Sands, Classic Yellow

Paris Blue

Green Gold

Classic Yellow, Sahara Sands, Paris Blue, Green Gold

Un ringraziamento speciale al brand Il Centimetro .

A special thanks to Il Centimetro.

S&F

Vasco Rossi + Happiness : Rocking T- shirts

Le t-shirt originali del tour di Vasco Rossi customizzate da Happiness danno vita ad una limited edition in collaborazione con l’etichetta discografica "EMI Records", rivisitando l’abbigliamento della rockstar più conosciuta del Bel Paese. 

La collezione , attingendo da trent'anni di carriera del grande Vasco Rossi, si evolve in una rielaborazione di capi vintage, proprio perchè intrisi di storia,musica e Rock 'n Roll.

Tre modelli originali derivanti dai precedenti tour “London Tour 2010”, “Vasco Tracks 2” e “Ad Ogni Costo”  diventano sette capi differenti,  proponendosi come t-shirt culto in edizioni super limitate,  nel segno del mitico rocker italiano.

La collezione verrà presentata in anteprima assoluta durante la Music Italy Show a Bologna -  nel week end dal 14 al 16 giugno – e  durante l'edizione di Pitti Giugno 2013 a Firenze, dal 18 al 21 giugno. Negli stessi giorni si terranno le attesissime date del prossimo Live Kom13 di Vasco Rossi. 

La Limited Edition sarà, quindi, disponibile presso gli store “My Closet”, e sullo shop on line di Happiness dalla prossima estate. 

Original Vasco Rossi tour t-shirt get customized by Happiness creating  a limited edition line, in collaboration with the label "EMI Records", revisiting the clothing of our most famous rock stars .

The collection, drawing from the thirty years of great Vasco Rossi's career, proposes renewed vintage clothes,  permeated with history, music and Rock 'n Roll.

Three original models inspired by  the previous tours - "London Tour 2010", "Vasco Tracks 2" and "Ad ogni costo" - become seven different cult t shirts, super limited editions, as a mark  of the legendary Italian rocker.

The collection will be presented in world premiere during the Music Italy Show in Bologna -  June 14th to 16th - and during the 2013 Pitti June edition, Florence 18th to 21st. 

Vasco Rossi' s 2013 tour-  Live Kom13- will take place in the same days.

The Limited Edition will then be available in "My Closet" stores, and online by next summer.

S&F

Measure your life : Il Centimetro

«Realizzato a mano con pelli di prima qualità, ogni pezzo è differente daIl’altro, è un pezzo a sé».

E' questa la filosofia alla base del nuovo must have del momento, il bracciale -completamente artigianale- Il Centimetro; vera pelle, invecchiato a mano tramite trattamenti che gli conferiscono un effetto vissuto ed interamente Made in Italy.

Il metro delle vecchie sarte viene rivisitato, reso attuale da una chiusura magnetica , diventando così accessorio adattabile a diversi look e occasioni.

I prezzi sono al passo coi tempi, rientrando in un range tra i 24 e i 38 € e i bracciali sono acquistabili online e nei punti vendita ufficiali.

Diffidate dalle imitazioni ed acquistate solo i bracciali con la termostampa interna del logo ufficiale.

«Totally handmade , top quality leather, unique pieces ».

This is what' s behind brand new fashion victim must have: totally handmade bracelet, Il Centimetro is made of genuine leather, vintage effect, entirely Made in Italy.

Seamstresses measuring tape is revisited, actualized by magnetic closures,  making it suitable for multiple occasions.

Prices are in step with the times, between 24 and 38 €,  products can be purchased online and in the official stores.

Beware of imitations and buy only the bracelets with the official logo heat brand .

More pics here !

S&F

Frozen Leftovers

A special thanks to :




LeRock 

Desigual

Castañer

Gazel

Natascia Menegatti




Make up Artist : Jennifer Gargiulo 

Photographer: Giulia Meneghello

Blonde model : Alessandra Bergomi

Brunette model: Marina Pizzi

Styling: Cool Aunts




















S&F

Vanessa Paradis for H&M

Amiamo la moda, quando è eco sostenibile , ancora di più !

Vanessa Paradis è il volto della Conscious Collection di H&M, una linea che utilizza materiali come il cotone organico, il poliestere riciclato e il Tencel®.

L' attrice e cantante francese si è dichiarata entusiasta di partecipare all' iniziativa, notoriamente impegnata nei progetti di sostenibilità e amante degli abiti vintage .

La collezione è interessante, la campagna è veramente curata e l' intento è lodevole...

Green is the new black ! 

We love fashion, especially when it' s eco friendly!

Vanessa Paradis is the face of H&M Conscious Collection:  perfect choice of materials, with organic cotton, recycled polyester and Tencel ®.

French actress and singer was excited to participate to the initiative, loving sustainability projects and vintage clothing.

The collection is interesting, the campaign is so good of and the intent is laudable ...

Green is the new black!

S&F

Style your life presents.... Spring up!!!

Finalmente un'occhiata di sole, e come non immaginarsi già sdraiate in spiaggia cullate dal soave suono delle onde che si infrangono sulla battigia?!

Purtroppo l'estate è ancora lontana, ma possiamo dire che la primavera è davvero dietro l' angolo!

Per questa occasione Cool Aunts ha deciso di consigliarvi look all'insegna dei colori pastello, con tocco di bon ton e un retrogusto vintage..

Finally a sunny day, how can we not dreaming about waves breaking on the shore !?

Unfortunately summer is still far away, but spring is just around the corner!

CoolAunts proposes 3 outfits based on pastel colors and vintage mood..

Ecco la nostra donna!

E voi che ne pensate????

This is our woman, what do you think about ?!

S&F

Milan Fashion Week : Super presents ... Caterina Gatta

E' giovane, è italiana ed è un'amante del vintage. 

Si chiama Caterina Gatta e dal noto mensile Elle Italia , viene definita come la promessa del Made in Italy.

Abbiamo conosciuto le sue creazioni durante la presentazione dello scorso Sabato 23 Febbraio, presso uno dei più importante appuntamenti della Milan Fashion Week : la fiera dedicata ai giovani brand e agli stilisti esordienti: Super!

In una sorta di Mix & Match materico, la donna di Caterina si trasforma e si evolve in figura pregnante di significato, divenendo il vero trait d'union tra passato e futuro.

She' s Italian, young and vintage lover.

She is Caterina Gatta , described by the famous Elle Italia magazine, as the new Made in Italy talent.

We were so lucky to get to know her creations better during her  last presentation, on Sat Feb 23rd: the occasion was Super, fair dedicated to young brands and upcoming designers, one of the main event of Milan Fashion Week.

Like in a sort of material mix n' match, Caterina's woman is powerful and evolves into trait d' union between past and future.

Photos by Cool Aunts












S&F