Michele Miglionico @ Maratea Moda 2013

Gli appuntamenti fashion della sessione estiva continuano con la 3° edizione di Maratea Moda, presentata da Nathalie Caldonazzo nella splendida cornice del Porto di Maratea.

Gai Mattiolo apre la serata che prosegue poi con la giovane stilista Annalisa Martino.

Fashion summer appointments continue with the 3rd edition of Maratea Moda, presented by Nathalie Caldonazzo from the beautiful  Port of Maratea.

Gai Mattiolo starts the show followed by Annalisa Martino, young upcoming designer.

Annalisa Martino

Michele Miglionico propone una collezione di abiti sartoriali di straordinaria qualità , perfetti per una donna elegantemente moderna e cosmopolita, impreziosita dai gioielli struttura di Monies.

Michele Miglionico proposes a collection of extraordinary quality sartorial garments, perfect for an elegantly modern and cosmopolitan woman, embellished with structure -jewels by Monies.

Michele Miglionico

Michele Miglionico 

Michele Miglionico

Michele Miglionico

Michele Miglionico

La manifestazione prosegue con il beachwear di A' Biddikkia, marchio della stilista Siciliana Giovanna Mandarano, e con l' alta gioielleria di Gerardo Sacco, che celebra i 50 anni di attività.

Lo show termina con la sublime Raffaella Curiel che, grazie alla collezione disegnata dalla figlia Gigliola Castellini Curiel, celebra anch' essa i 50 anni di carriera.

The shows continues with beachwear by A 'Biddikkia, brand designed by Giovanna Mandarano, and with Gerardo Sacco 's high jewellery, who celebrates 50 years in business.

Also the sublime Raffaella Curiel celebrates her 50-year career and, thanks to the collection designed by her daughter Gigliola Castellini Curiel , presents the last fashion show during Maratea Moda night.

Gerardo Sacco

Michele Miglionico

Gigliola Curiel e Michele Miglionico 

Michele Miglionico

Si chiude così una preziosa kermesse che vede l' unione di moda, arte e danza, grazie a interessanti esibizioni musicali e performance di danza.

That' s the end of such a valuable event that sees the  partnership between fashion, art and dance, thanks to interesting musical and dance performances.

Nathalie Caldonazzo

Rosangela Salvatore

SF

Alta Roma hosts: Raffaella Curiel Couture

Raffaella Curiel propone una collezione sublime, stupendo con un' eleganza senza tempo fatta di trame preziose e linee pulite.

Le sfumature più belle del grigio perla e dell' ottanio creano ombre che esaltano la tridimensionalità degli abiti; i rossi rubino e le tonalità più scure dei verdi e marroni vengono illuminate da brillanti cristalli.

La Signora della Moda Italiana rivisita linee e fogge anni '50 grazie ad abiti classicamente rinnovati , in un trionfo di sartorialità e qualità storica.

Sulle note dell' Ave Maria esce l' ultima creazione : una meravigliosa sposa , omaggio al candore del  bianco , dove tradizione e inventiva si fondono con una delicatezza senza tempo.

Raffaella Curiel presents an extremely powerful collection , surprising with a timeless elegance made ​​of precious textures and clean lines.

The most beautiful shades of teal and pearl grey create shadows that highlight the three-dimensionality of the dresses; ruby reds and the darker shades of green and brown get illuminated by  bright cristals.

The Lady of Italian Fashion proposes a classic reinterpretation of  lines and geometries from the 50s , a triumph of sartorial ability and historic quality.

The final creation appears to the tune of Hail Mary: a wonderful wife, tribute to the purity of white, where tradition and inventive blend in a timeless elegance.

SF