LeRock : The Revenge of the Made in China - Interview with Luca Berti

Avete letto bene: è la rivincita del Made in China.

Incontriamo Luca Berti in occasione del press day per la presentazione della collezione Autunno/Inverno 2013/14 di LeRock.

Il direttore creativo del brand leader nel denim di lusso ci racconta la difficoltà dell' essere imprenditori in Italia, tra costi esorbitanti e burocrazia che crea continui ostacoli.

Ecco allora la possibilità di una partnership dai risvolti inaspettati: il top della qualità dei tessuti italiani dà vita ad una produzione Made in China che segna un punto a favore di un mercato generalmente sottostimato.

Da leader  di settore per i suoi jeans couture , LeRock si pone oggi come un lifestyle brand, grazie a indumenti perfetti per un total look di forte impatto visivo.

I capi che ci vengono presentati si snodano in 3 linee dai mood diversi, spaziando dai jeans gioiello decorati da Swarovski e paillettes a capispalla a stampe pop e colori fluo, decisamente freschi e interessanti.

Tutto è studiato in ogni dettaglio, con applicazioni rifinite a mano, cuciture che garantiscono un fitting perfetto,  tessuti pregiati e un design sempre al passo coi tempi , per un donna indipendente e sicura della sua femminilità.

LeRock è un' azienda che unisce il top della qualità all' ottimizzazione dei costi , garantendo il massimo della trasparenza e prezzi ancora concorrenziali: il futuro del denim 

- e non solo - parte da qui.

You got it: this is the revenge of the Made in China.




We meet him during the presentation of LeRock F/W women' s collection, thanks to Pia Bianchi press day.

Luca Berti, creative director of this luxury denim brand, talks about the difficulty of being a businessmen in Italy, dealing with extremely high costs and a complex bureaucracy.

Here it comes the possibility of a huge partnership with unexpected twists: top quality italian fabrics give life to a Made in China production, scoring a point in favor of a generally underestimated market.

The garments we have the chance to see are divided in 3 different lines, ranging from jewel jeans with Swarovski and paillettes decorations, to pop prints and fluo colors outerwear.

Everything is made with attention to the smallest details, with handmade applications, seams that ensure a perfect fit, best Italian  fabrics and up to date design, for an independent woman, confident of her femininity.

LeRock combines top quality to cost optimization, ensuring transarency and competitive prices: the future of denim - and not only- starts here.

S&F

Yoko Ono' s & Swarovski: Keys to Open...

Dall' interessante collaborazione tra l' azienda Swarovski e l' artista concettuale Yoko Ono nascono linee preziose dal significato importante.

La chiave è il soggetto principale , simbolo dell' accesso tra un mondo e l' altro declinata grazie a collezioni ricche di fascino.

"Key to open the Forest" evoca l' infanzia in Giappone dell' artista nippo-americana, un paese dilaniato dalla guerra che la spinse ad attivarsi propositivamente in azioni pacifiste; disegnata in 7 colori e proposta in due diverse dimensioni, la collezione si compone di 1300 pezzi in Crystal Silver Shade tutti firmati da Yoko Ono, formando una limited edition che farà impazzire i fan dell' artista e del brand.

"Key to open the Univers" evoca invece suggestioni magiche, simboleggiando lo spirito di tutte le possibilità dell' universo.

Linee esclusive, ispirate a pace, speranza e sogni, pezzi unici per collezioni assolutamente irresistibili.

The conceptual artist Yoko Ono and the company Swarovski celebrate an interesting collaboration, with a pretty intense meaning.

The key, declined in various ways, is the main theme, symbol of a door between different worlds.

"Key to open the Forest" evokes memories of Yoko' s childhood in Japan during the war, after which she got involved in pacifist actions; designed in 7 colors and 2 different sizes, the 1300 pieces, engraved with Yoko Ono' s signature , are made of Crystal Silver Shades , creating a limited edition that is going to drive fan crazy.

"Key to open the Universe" evokes magic suggestions, symbolizing the spirit of all the possibilities the universe holds.

Exclusive lines, inspired to peace, hope and dreams, for an absolutely irresistible collections.

S&F

Swarovski & LILT : Pink Hope

Ottobre è il mese rosa  e il brand Swarovski scende in prima linea a sostegno di Lilt (Lega Italiana Lotta ai Tumori) per la prevenzione del tumore al seno, lanciando per l' occasione una collezione dedicata, Pink Hope appunto.

In vendita nei monomarca e negozi autorizzati, la linea ad edizione limitata si compone di un charm, una penna, un ciondolo e una spilla, tutti decorati con cristalli rosa.

Ancora una volta vogliamo proporre uno shopping consapevole, mirato ad un' iniziativa decisamente importante.

October is the pink month and Swarovski is on the front line in support of LILT (Italian League Against Cancer) for the prevention of breast cancer by launching a dedicated collection, Pink Hope in fact.

On sale in mono-brand and authorized stores, the limited edition line consists of a charm, a pen, a pendant and a brooch,  all decorated with pink crystals.

Once again we offer a conscious shopping, aimed at a surely important initiative.

S&F