Coveri Story

Sono passati ventidue anni dalla scomparsa dello stilista, manifesto della moda anni 80, vitaminica, colorata e gioiosa.

Prato, la sua città natale, ne celebra il genio con una mostra visitabile fino al 18 gennaio 2013: l' auditorium della Camera del Commercio è la sede di "Coveri Story-Da Prato al Made in Italy" dove, con una selezione di abiti e richiami fotografici , si ripercorre la carriera del designer , amante dell' arte e della fotografia.

Il viaggio inizia nel 1973 quando Enrico Coveri, all' epoca ventun' enne , uscì con la linea Touchè, per debuttare in passerella a Parigi qualche anno dopo, nel 1977.

Si prosegue con carrellata di gigantografie delle campagne pubblicitarie del marchio, un' occasione per ricordare grandi nomi della fotografia e della moda: Oliviero Toscani, Michel Comte, Bill King e le giovanissime Naomi Campbell, Claudia Shiffer e Ashley Richardson.

La mostra offrirà  quindi la possibilità di ripercorrere virtualmente la carriera di un grande nome della moda italiana, che ha contribuito in maniera decisiva a rendere grande il Made In Italy.

Twenty-two years have passed since the death of the designer, manifesto of the 80's vitamin, colorful and joyful fashion.

The city of Prato, his hometown, celebrates his genius with an exhibition open until 18 January 2013: the auditorium of the Chamber of Commerce is the home of "Coveri Story- From Prato to Made in Italy" where, with a selection of dresses and pictures , it traces the career of the designer, art and photography lover.

The journey begins in 1973 when Enrico Coveri, twenty-one year old at that time, came up with the Touche line, to debut on the catwalk in Paris a few years later, in 1977.

The exhibition continues with a series of giant advertising campaigns of the brand, an opportunity to remember the great names of photography and fashion: Oliviero Toscani, Michel Comte, Bill King and the young Naomi Campbell, Claudia Schiffer and Ashley Richardson.

This will offer the possibility to virtually retrace the career of a great name of Italian fashion, who has contributed in a decisive way to the growth of the Made in Italy.

S&F

Happy Birthday Diabolik!!

Era il lontano 1962 quando il primo numero di Diabolik venne pubblicato.. E fu subito un grandissimo successo!!

Oggi a ben 50 anni da quell' epico giorno, Milano vuole celebrare con tutto il mondo il compleanno di un personaggio senza tempo, tanto affascinante quanto geniale.

Nato dalla fantasie delle menti creative di Luciana e Angela Giussani, il famoso fumetto era stato ideato e prodotto per il vasto pubblico di pendolari che ogni mattina si recavano a Milano con treno e mezzi pubblici... Una realtà che ancora oggi tocca molti di noi da vicino !

Il formato tascabile, infatti, è adatto per essere portato fuori casa, anche nelle situazioni più impervie, come nell'ora di punta in metropolitana e la durata di una storia è pensata per durare il tempo medio del tragitto di un pendolare: una quarantina di minuti.

"Cinquant' anni vissuti diabolikamente" è la mostra per celebrarne l' anniversario e sarà ospitata al Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano dal 10 al 21 Novembre.

It was back in 1962 when the first "Diabolik" was released...  It was immediately a great success!

Today, 50 years after that epic day, Milan is ready to celebrate  the birthday of a timeless character.

Born thanks to the imagination of the creative minds of sisters Luciana and Angela Giussani, the famous comic was designed for the large audience of commuters, every morning on their way to Milan by train and public transports ... Something that we still experience !

Pocket-sized, in fact, it is suitable to be ridden, even in the most inaccessible places ( like rush hour on the subway) and the duration of a story is built to last the average time of the journey of a commuter: forty minutes.

"Cinquant' anni vissuti diabolikamente" is the exhibition that celebrate the anniversary and it will be hosted at the Museum of Science and Technology in Milan, November 10th to 21st.

Quindi, Cari Cool hunters, affrettatevi e non fatevi scappare questa grandiosa occasione!




Dear Cool hunters , hurry up and do not miss this great opportunity !










S&F

When Fashion meets Virtual Art... 8 Ties !

"8 Ties" - 8 cravatte per l' appunto- è in mostra a Milano fino al prossimo 28 ottobre 2012.

Si tratta di un evento unico che vede la collaborazione tra la storica maison francese Hermes e l' artista della virtual art, Miguel Chevalier.

Il risultato è una collezione di otto cravatte in heavy twill con motivi che ricordano il mondo dell' informatica, presentate grazie ad una wall projection a Palazzo Morando e tramite un libro virtuale nella boutique.

Ovviamente le cravatte sono in vendita.. Computerholic di tutto il mondo, siete pronti ?!

"Ties 8" is  on display in Milan until October 28th 2012.

It is a unique event which sees the collaboration between the historical French maison Hermes and the virtual art artist Miguel Chevalier.

The result is a collection of eight ties in heavy twill with  fabrics directly inspired by informatics  world , presented through a wall projection at Palazzo Morando, and via a virtual book in the boutique.

Of course the ties are on sale .. Computerholic around the world, are you ready?!

S&F