Tartan is back... Again !

Fantasia evergreen non passa mai veramente di moda, ma la tendenza del prossimo inverno la vede davvero onnipresente.

Moschino la propone in versione Bon Ton, con blazer femminili e abitini in maglina, per un effetto decisamente femminile.

It never goes out of fashion, but it' s going to be everywhere during the next winter.

Moschino suggests a bon ton style, girly blazer and jersey dresses, definitely a feminine look.

Christian Loubutin sceglie la trama "scozzese" per alcuni dei modelli della collezione scarpe 2012/13, giocando sui toni  dell' azzurro e del rosso caldo e acceso; opta invece per un tono più scuro e per un blu intenso nella collezione borse, impreziosendo così secchielli e pochette.

Christian Loubutin chooses tartan for some shoes of his 2012/13 collection, playing with different shades of blue and warm red; he optes for a darker red and deeper blue tone for bucket bags and pochettes.

Blugirl Folies , nella collezione teenager autunno/inverno, gioca sulla cultura underground con neoprene, ecopelle e trame scozzesi che spaziano dal giallo al fucsia, passando per del pizzo nero.

Blugirl Folies enjoys  underground culture in the teenager fall/winter collection: neoprene, eco leather and scottish fabrics , from yellow to fuchsia and black lace.

Numerose sono anche le celebrità che optano per il tartan style, alcune con risultati decisamente migliori di altre...

A lot of celebrities love tartan style: some of them show off really interesting outfits, others just don' t ...

A noi il tartan piace ma... occhi aperti per evitare l' effetto tovaglia !

We like tartan but let' s be careful... the table cloth is behind the corner !

S&F

Vips wear Beats... Updates !

Ginnaste - Vite Parallele
(Serena Licchetta , Elisabetta Preziosa)

Ne abbiamo già parlato ma urgono aggiornamenti... I nuovi Reality di MTV ci danno l' occasione per riparlare di Beats e headphones come accessori moda.

Ferlito e compagne in "Ginnaste - Vite Parallele" indossano le coloratissime Urbanears,  mentre i ragazzi di 

"Calciatori - Giovani Speranze" optano per le già citate Beats.

Vi lasciamo a qualche foto ma, non temete, il trend è destinato a crescere e CoolAunts vi terrà informati!

Calciatori - Giovani Speranze
(Axel Gulin)

We' ve already talked about that but updates are needed... New MTV reality shows give us the chance to bring Beats and headphones up again.

Ferlito & Co. ("Ginnaste - Vite Parallele") wear the extremely colored Urbanears , and the guys from 

"Calciatori - Giovani Speranze" go for the popular Beats.

We chose some pictures from you, but don' t worry, the trend is going to grow further and CoolAunts will be there with updates ! 

S&F

Let's Vintage!

Una vetrina del celebre negozio vintage Genbrug, situato nel cuore di Copenhagen.

The window of Genbrug,

one of the most popular vintage store in Copenhagen.

Vintage, oggi più che mai amato ed apprezzato..

Ma cosa si intende per Vintage??

A sentire i grandi nomi della moda italiana e mondiale sembrerebbe che qualsiasi capo "vecchio" di un paio di stagioni sia ormai vintage..

Siamo tutti d'accordo? Noi non crediamo.

Vintage non è solo termine per definire abiti di seconda mano o desueti, è passione per i dettagli e ricerca del nuovo nel passato, un circolo interminabile che però solo alcuni riescono a seguire.

Sopratutto in Nord Europa, e in particolar modo nei Paesi anglofoni, questo stile di vita è tanto comune che in ogni quartiere della città sorgono negozietti e piccole boutique (davvero eclettiche ed eccentriche) che accostano con totale nonchalance abiti haute couture anni '30 allo stile grunge tanto amato in queste zone, dando un risultato davvero inaspettato ma piacevole.

Questo è avere stile, riuscire a trovare nelle proprie radici quel dettaglio che ci identifichi, a discapito a volte della moda stessa.

Ma non era proprio Madamoiselle Cocò a dire " la moda passa, lo stile resta.." ??

Vintage.

What does it really mean?

According to the most important fashion designers, apparently vintage is everything older than two seasons ..

Do you think so? We actually don't..

Vintage is not just a word to identify second hands garments and accessories, it's passion for details and research for new in what was old.

Especially in Northern Europe, this kind of lifestyle is so popular that you can find little shops (really eclectic)almost everywhere; what' s interesting is that they present 30's Haute Couture clothing next to grunge style apparel... So cool!

This is Style then: finding in our past the detail we can identify with, no matter what fashion actually tries to impose!

Wasn't Mademoiselle Cocò saying " fashion passes, style remains"..?

S&F

NO FUR PROJECT pictures

Sentitevi liberi di condividere questa pagina e di portare avanti, a modo vostro, il "No Fur Project".

Feel free to share this and to pursue, your way,  the 
"No Fur Project" .

Un ringraziamento speciale va a :

Daniele, make up artist, che ha applicato alla lettera le nostre confuse spiegazioni

Chiara , giovane ma professionale modella 

Alessandro Ricca,  ingenioso  fotografo  che ha messo a disposizione la sua creatività e il suo tempo .

Grazie a tutti !!

A special thank to:

our make up artist Daniele, who realized exactly what we were trying to explain in a very confused way

Chiara , beautiful and very professional young model

Alessandro Ricca, our clever photographer , who dedicated  his creativity and time to the project.

Thank you all !!

Petizione LAV stop alle pellicce   

(Stop to fur LAV petition)

S&F

NO FUR PROJECT intro

L' avevamo anticipato ed eccoci finalmente pronte.

Negli ultimi anni la moda ha attraversato dei periodi di vera avanguardia sperimentale, alla ricerca di forme e tessuti diversi; proprio i tessuti hanno un ruolo fondamentale e l' evoluzione dei tempi ha permesso di trovarne di nuovi, sempre più adatti ( e adattabili) alle tendenze che cambiano.

Nel 2012 non c' è bisogno di indossare animali , nè per scaldarsi, nè tantomeno per essere belli.

E' questo il messaggio che CoolAunts vuole mandare oggi attraverso uno shooting fotografico.

We had anticipated it and we are finally ready.

During last years fashion has gone through periods of real experimental avant-garde, searching for new forms and different fabrics; fabrics actually play an important role and evolution has allowed us to find new ones, more and more suited (and suitable) to the changing trends.

In 2012 we do not need to wear animals to get warm and even less to be cool.

This was the message CoolAunts wanted to share today through a photo shoot.

S&F

Hot men rock the Beanie !

Zac Efron

David Beckham

Joe Jonas

Matt Lanter

Harry Styles

Noi lo adoriamo e la lista di celebrità che lo sfoggia di continuo non fa che confermare quanto questo accessorio sia diventato uno status symbol.

Il Beanie - letteralmente " a forma di fagiolo" - è un cappello che, mimetizzandosi in uno stile grunge e trasandato , regala un' aria da finto (?) badboy a chi lo indossa.

Di forme più o meno allungate, di colori e tessuti diversi, è diventato talmente popolare da essere considerato un vero trend.

E' interessante notare l' evoluzione di alcuni di questi fenomeni: vengono rubati dallo street style per diventare l' attrazione delle passerelle, dove vengono mixati per creare, di nuovo, un finto (e decisamente costoso) stile da strada... Avanguardia pura !

Noi pensiamo che gli uomini che lo indossano siano terribilmente sexy ma il Beanie regala un "je ne sais quoi" anche a noi donne... Aprite l' armadio del vostro uomo e preparatevi a rubarglielo anche per quest' inverno !

We really love it and tons of celebs seem to do as well: it seems that this accessory has become a real status symbol.

The Beanie is actually a beanie shape hat that, blending with a grunge and scruffy style, give a badboy face to those who choose it.

Different shapes, various colors and fabrics, it got so popular to be definitely considered a trend.

It' s kind of funny to notice the evolution of some of this phenomenons: designers steal them from the street and get them the brand new focus of fashion shows, where they get mixed in order to recreate a fake ( and incredibly expensive) street style... Pure avant-garde !

We think that man wearing a Beanie are extremely hot but it give a "je ne sais quoi" to women too... Open up your man closet and get ready to steal it before winter begins !

S&F

Stylebook: the one and only digital fashion closet !

Gli amanti della moda non potranno farsi sfuggire questa fantastica app per Iphone e Ipad.

Stylebook è un vero e proprio guardaroba virtuale in cui, oltre a comporre outfit , potrete sbizzarrirvi negli acquisti , aiutandovi con ricerche per capi e colori.

Ovviamente non meno importante è la parte di sharing, in cui condividere i look e i singoli articoli con i vostri amici.

Veramente un' applicazione carina e ben fatta ! 

Fashion addicted wouldn' t miss this amazing app , available for Iphone and Ipad.

Stylebook is a real virtual wardrobe where you can have fun creating different outfits and even shop by items and colours.

Not less important is the sharing part of course so be ready to wifi your pics to your friends .

That' s definitely a nice and very well done app ! 

S&F

Look Alike introduces... Olivia Palermo

Abbiamo scelto di inaugurare questa rubrica con la più celebre delle socialite del momento: Olivia Palermo.

Diventata nota al grande pubblico con il reality "The City", è nota per l' innata capacità di mixare pezzi rubati a ogni stile e creare outfit tanto semplici quanto meravigliosi.

Proponiamo quindi un look a lei ispirato , adattabile a  occasioni diverse, rigorosamente low cost!

We chose the top socialite ever to get this column started: Miss Olivia Palermo.

She got famous after taking part to "The City" and she' s known for her great and very personal style.

We want to propose one single inspired look, rigidly low cost! 

H&M white t shirt

TopShop blazer

Zara men ties

Zara black pence trousers

H&M flats (Divided collection)  / Zara lace plateau 

TopShop clutch

S&F

Cosmopolitan & Manolo... Fashion on TV !

Pare che i telefilm stiano progressivamente accantonando l' attenzione per le trame, in favore di uno sfoggio sempre più evidente di un certo tipo di lifestyle e trends.

Sono finiti i tempi di Friends, dove i protagonisti gravitavano intorno a storie ben costruite, dialoghi memorabili e situazioni che ancora oggi ricordiamo con un sorriso.

L' era di Sex & The City si è pian piano inserita e, accanto ad un soggetto accattivante, sono stati costruiti personaggi diventati delle vere e proprie icone viventi.

Come dimenticare Carrie, Miranda, Samantha, Charlotte e i loro problemi di cuore che, diciamocelo, sono stati resi ancora più intriganti da un contesto di Cosmopolitan e Manolo Blahnik.

Abbiamo assistito anche alla progressiva sovrapposizione di attrice e personaggio, dove Sarah Jessica Parker è riconosciuta e quasi intercambiabile per la parte di Carrie Bradshaw appunto.

It seems that TV shows are progressively setting aside plots in favor of attention to lifestyle and trends.

Gone are the days of Friends, when the characters were directly connected to clear stories, memorable situations and speeches that we still remember.

Here is the Sex & The City age, where an interesting synopsis is part of the backround and the real protagonists are the fashion icons made out of it.

We can' t forget about Carrie, Miranda, Samantha and Charlotte' s love problems which, being honest, have got more interesting by the Cosmopolitan and Manolo B. framework.

We have seen the progressive overlap of actress and character, when Sarah Jessica Parker is almost unchangeable with Carrie Bradshaw herself.

Più recente è il popolare Gossip Girl: qui anche gli uomini ricoprono il fondamentale ruolo di fashion icon con outfit sempre curatissimi ed impeccabili ( nel nostro articolo 

Charmed by Braces compare proprio Chuck Bass) .

More recent is the popular Gossip Girl: not just girls but even boys represent a status symbol, becoming fashion icons as well, showing off impeccable clothing ( take a look at our previous post Charmed by Braces ) .

Rivolto ad un pubblico più giovane è 90210, remake alla moda di Beverly Hills, 90210 : anche qui la tendenza è presentare personaggi variegati che rispondano a diversi canoni di bellezza.

Dal grunge ad uno stile rock, da capelli perfettamente acconciati a jeans e anfibi slacciati, ce n'è veramente per tutti i gusti !

Beverly Hills, 90210 has a "son": since 2008 there' s the brand new teen drama remake 90210.

The trend is preatty clear, all the characters got their own styles, from grunge to rock, going through perfect hairstyles and unlaced combat boots.

Basta accendere la TV per trovare l' ispirazione insomma e, se ancora non aveste trovato il vostro "telefilm fonte di idee", fidatevi di noi... 

La tendenza continuerà su questa strada !

You just need to turn on your TV to find some ideas and, if you haven' t yet, no big deal...

The trend will definitely go on this way !

S&F