Shoescribe

mercoledì 17 ottobre 2012

Rock N' Chic with Calzedonia









Lo storico marchio italiano è pronto a lanciare un "nuovo" trend.

In ritardo di qualche decina d' anni osiamo dire, Calzedonia propone un collant dalla fibra innovativa, la lycra fusion, che promette di ovviare all' inconveniente delle calze smagliate.

Il materiale, infatti, impedisce alla trama di sfibrarsi progressivamente qualora , inavvertitamente, venisse tagliato.

Non c' è solo l' intento di creare qualcosa di utile , ma anche la volontà di stupire regalando la possibilità di giocare con la moda , tramite un accessorio spesso sottovalutato come le calze; libertà dai clichè, dagli stereotipi, dalla noia e dalle convinzioni.

E' stato creato per l' occasione uno spot veramente bellissimo dove, partendo da una citazione al famoso movimento del Guerrilla Gardening, una delle protagoniste della campagna si tagli intenzionalmente il collant, in un gesto di personale creatività e proclamazione della propria individualità.

Negli anni 80' le avremmo volute al nostro fianco, insieme a una gonna scozzese e a un paio di anfibi...

Nel 2012 veniamo finalmente soddisfatte con quello che potrebbe diventare un must have , tutto da rivisitare in una chiave diversa ma terribilmente divertente.

Che dire di più... A voi l' ultima parola !









The historical Italian brand is ready to launch a "new" trend.

Delayed by a few decades we dare to say, Calzedonia proposes an innovative fiber collant, Lycra Fusion, which promises to obviate inconvenience of laddered stockings.

The material, in fact, prevents the fabric to snag gradually if, inadvertently, would be cut.

There 's not only the intent to create something useful, but also a desire to impress giving the possibility to play with fashion, via an accessory often underestimated as socks; freedom from clichés, stereotypes, boredom and beliefs .

They created a  truly beautiful commercial where, starting from a reference to the famous Guerrilla Gardening movement, one of the models of the campaign cuts intentionally her tights, in a gesture of personal creativity and proclamation of individuality.

In the 80's we would have wanted them on our side, along with a plaid skirt and a pair of combat boots ...

In 2012 we're finally pleased with what could become a must-have, ready to be revisited in a different key but still terribly funny.

There's nothing else to tell ... To you the last word!







S&F

Nessun commento:

Posta un commento